Κριτική βιβλίου «Ο κύριος Επισκοπάκης», από τις Εκδόσεις Καστανιώτη.

«O κύριος Επισκοπάκης»

Ανδρέας Μήτσου

Βραβείο Αναγνωστών 2007

Εκδόσεις Καστανιώτη

Σελίδες 160

Ο κύριος Επισκοπάκης είναι ένας άνθρωπος  απόλυτα μετρημένος και συγκρατημένος, ορθολογιστής και ρεαλιστής. Έχει συγκεκριμένα σχέδια για τη ζωή του, συγκεκριμένες αρχές και αξίες και δεν επιτρέπει στον εαυτό του την οποιαδήποτε απόκλιση. Λειτουργεί λίγο-πολύ σαν ένα καλοκουρδισμένο ρομπότ και τίποτα δεν φαίνεται να μπορεί να διαταράξει αυτή την μαθηματική ισορροπία, μέχρι που έρχεται στη ζωή του η Αντιγόνη.

Η Αντιγόνη, ένας άνθρωπος βαθύτατα εγωκεντρικός και αλαζονικός, έχει μάθει να χειρίζεται τους πάντες με αριστοτεχνικό τρόπο έτσι ώστε να φαίνεται πάντα ως το εύθραυστο θύμα, ενώ στην πραγματικότητα είναι -σχεδόν πάντα- ο αδίστακτος θύτης. Η γνωριμία της με τον κύριο Επισκοπάκη θα βοηθήσει την Αντιγόνη να τελειοποιήσει την τεχνική του χειρισμού.  Η Αντιγόνη θα παρασύρει-ως μια άλλη Σειρήνα- τον κύριο Επισκοπάκη σε μια ερωτική περιπέτεια γεμάτη πάθος, σε έναν ανεμοστρόβιλο που θα σαρώσει τα πάντα στο διάβα του.

Πρόκειται για μια άνιση σχέση. Ο κύριος Επισκοπάκης είναι αυτός που αλλάζει τα πάντα στη ζωή του. Είναι αυτός που απαρνιέται οποιαδήποτε στη ζωή του, χάνει κάθε έλεγχο, ξεχνά κάθε ηθική αξία, σπάει όλους τους κανόνες προκειμένου να είναι με την Αντιγόνη. Και το κάνει με πόνο καρδιάς, όχι επειδή το νιώθει πραγματικά, αλλά επειδή είναι ο μόνος τρόπος για να είναι με την Αντιγόνη. Η Αντιγόνη, αντιθέτως, δεν αλλάζει τίποτα στη ζωή της, δεν απαρνιέται τίποτα για να είναι με τον κύριο Επισκοπάκη.  Από την αρχή έχει μπει στο παιχνίδι με τον αέρα του κυνηγού. Αυτή θέτει τους  νέους κανόνες και περιμένει την απόλυτη τήρησή τους.  Μόνο που ο κύριος Επισκοπάκης αποδεικνύεται δύσκολος αντίπαλος. Σε όλη τη διάρκεια της σχέσης τους, ο κύριος Επισκοπάκης βασανίζεται έντονα και βαθιά. Ο έρωτάς του για την Αντιγόνη τον αναγκάζει να ζήσει με έναν τρόπο που δεν θέλει και αυτό είναι κάτι που δεν καταφέρνει να  ξεπεράσει ποτέ. Αυτός είναι και ο λόγος που η Αντιγόνη αναγκάζεται να επιστρατεύσει ολοένα  περισσότερους και πιο επώδυνους τρόπους για να τον εκβιάσει συναισθηματικά για να μείνει κοντά της. Ώσπου φθάνει κάποια στιγμή που ο κύριος Επισκοπάκης αισθάνεται oτι για να σώσει τον εαυτό του, πρέπει να δώσει τέλος στη σχέση αυτή. Και τότε το δράμα κορυφώνεται. Ο κύριος Επισκοπάκης συνειδητοποιεί πως ό,τι και να κάνει, τη μάχη θα την χάσει.  Ο έρωτάς του για την Αντιγόνη τον αναγκάζει να ζήσει με ένα τρόπο που δεν θέλει, ενώ ο χωρισμός του από την Αντιγόνη τον αναγκάζει να ζήσει με ένα τρόπο που δεν μπορεί να αντέξει. Κι ενώ αναζητά απελπισμένα ένα φάρμακο για να απαλύνει τον πόνο του, οι ρόλοι ξαφνικά αντιστρέφονται. Ο κύριος Επισκοπάκης  γίνεται ο θύτης και η Αντιγόνη το θύμα. Και ακολουθεί η τιμωρία που είναι τρομαχτική.

H γραφή του Ανδρέα Μήτσου, σύνθετη μέσα στην απλότητά της, ωμά ρεαλιστική, έντονα σαρκαστική, βαθιά ευαίσθητη, καθηλώνει από την πρώτη σελίδα μέχρι την τελευταία.  Η ιστορία του ζευγαριού διαβάζεται απνευστί. Είναι μια ιστορία όχι αγάπης, αλλά έρωτα. Καθηλωτικού έρωτα. Γιατί δεν ερωτεύεται μόνο ο κύριος Επισκοπάκης την Αντιγόνη. Και η Αντιγόνη ερωτεύεται τον κύριο Επισκοπάκη, με τον τρόπο της. Όσο της επιτρέπει  το εγώ της. Όσο αντέχει ο ναρκισσισμός της. Από ένα σημείο και μετά γαντζώνεται πάνω του σχεδόν όσο κι αυτός. Αλλά ο έρωτάς τους, επειδή ακριβώς δεν εμπεριέχει ίχνος αγάπης, δεν μπορεί παρά να τους καταστρέψει στο τέλος.

Για ποιο λόγο ο κεντρικός ήρωας προσφωνείται ως ο κύριος Επισκοπάκης? Γιατί το φαίνεσθαι ήταν  πιο δυνατό για αυτόν από το είναι.  Και γιατί είναι η τραγική φιγούρα της ιστορίας.

✒️📖 Κριτική βιβλίου: Μαρία Παπαδοπούλου ✒️📖

Πληροφορίες βιβλιοκριτικού

Η Μαρία Παπαδοπούλου είναι καθηγήτρια αγγλικών, μεταφράστρια και συγγραφέας. Πρόσφατα εκδόθηκε το βιβλίο  της ‘’ Η ζωή από το τζάμι περνά’’ από τις Εκδόσεις Λέμβος. 

Γράφει στο blog Λογοτεχνικοί Ορίζοντες.

📙Λίγα λόγια για το βιβλίο 📙

Ο κύριος Επισκοπάκης ζει συμβατικά. Πανικόβλητος, στέκει πάντα απ' έξω και από εκεί παρατηρεί, χωρίς να αποτολμά να μπει στη ζωή και να τη βιώσει. Στα 50 περίπου χρόνια του συναντά όμως τον έρωτα. Εμπλέκεται εκών άκων στο παιχνίδι, ερωτεύεται με πάθος, αλλά, εν τέλει, αποσύρεται. Προκρίνει την επιστροφή στην ασήμαντη καθημερινότητά του. Για να καλύψει την εμπλοκή του, να ξαναβρεί την πρότερη τάξη, δεν διστάζει να μεθοδεύσει και να οργανώσει το θάνατο της γυναίκας που αγάπησε. Η τιμωρία του όμως θα είναι τρομακτική.

Βιογραφικό συγγραφέα

Ο Ανδρέας Μήτσου, κατάγεται από την Αμφιλοχία.

Έχει σπουδάσει αγγλική λογοτεχνία, ελληνική φιλολογία και είναι διδάκτωρ Φιλοσοφίας. 

Έχει εκδώσει οκτώ συλλογές διηγημάτων, τέσσερα μυθιστορήματα και μία νουβέλα.

Tο μυθιστόρημά του "Tα ανίσχυρα ψεύδη του Oρέστη Xαλκιόπουλου", τιμήθηκε το 1996 με το "Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος". H συλλογή διηγημάτων του "Σφήκες", απέσπασε το "Bρα­βείο Γραμμάτων Κώστα Ουράνη", της Aκαδημίας Aθηνών το 2002. Tο 2007 η νουβέλα του "Ο κύριος Eπισκοπάκης", τιμήθηκε με το "Βραβείο Aναγνωστών", (EKEBI – EPT), ενώ την επόμενη χρονιά διασκευάστηκε για το θέατρο από τον ίδιο τον συγγραφέα και ανέβηκε στο «104 Kέντρο Λόγου και Tέχνης» σε σκηνοθεσία του Στέλιου Mάινα. Έργα του έχουν ανθολογηθεί και μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες. Εργάζεται ως σχολικός σύμβουλος φιλολόγων στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση Αθήνας.

© Bookaholic Thoughts 2020

Διαβάστε περισσότερα

Η Eγκυκλοπαίδεια των νεκρών - Ντανίλο Κις

Η Eγκυκλοπαίδεια των νεκρών - Ντανίλο Κις
Μετάφραση: Μαρία Κεσίνη

ISBN: 978-618-03-6422-4
Αρ. Σελίδες: 208
Ημ. Έκδοσης: 29/11/2018

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Ένας αντι-προφήτης επιχειρεί το αδιανόητο για να αποδείξει τις θαυματουργές του ικανότητες· ένα κορίτσι βλέπει την τρομερή μοίρα των αδελφών και του πατέρα της σε έναν παράξενο καθρέφτη· ο χαμός μιας πόρνης πυροδοτεί μια απρόβλεπτη εξέγερση ενώ η ζωή κάθε απλού ανθρώπου από το έτος 1789 ανασυστήνεται με εξονυχιστική ακρίβεια στην πανίσχυρη Εγκυκλοπαίδεια των νεκρών... Αυτά τα θρυλικά διηγήματα για την αγάπη και τον θάνατο, την αλήθεια και το ψεύδος, τον μύθο και την πραγματικότητα, διαπερνούν ποικίλες εποχές και ακτινογραφούν αλλόκοτες καταστάσεις. Το ύστατο βιβλίο του Ντανίλο Κις συνιστά μια εξαιρετική συνύφανση του αληθινού γεγονότος με τη φαντασία, του επικού με το ασήμαντο, της φρίκης με την κωμωδία. Σε αυτές τις εννέα ιστορίες ο σπουδαίος Σέρβος συγγραφέας απεικονίζει σχέσεις, συναντήσεις, τοπία – το πλήθος των λεπτομερειών που συναπαρτίζουν μια ζωή. Ο ίδιος συνδυάζει την μυθοπλασία και την ιστορία με μια μεταμοντέρνα ευαισθησία και, μέσα από το υστερόγραφό του και άλλες σημειώσεις, δημιουργεί ένα συναρπαστικό υπόβαθρο που μαγνητίζει το ενδιαφέρον του αναγνώστη. Ένα διαχρονικό αριστούργημα της σλαβικής λογοτεχνίας σε νέα έκδοση.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

«Η πένα του Ντανίλο Κις, που κυριολεκτικά εποπτεύει την αιωνιότητα, κάνει στους χαρακτήρες όσα σχεδόν κάθε γνωστή πίστη φιλοδοξεί να κάνει στην ανθρώπινη ψυχή: επεκτείνει την ύπαρξή τους, διαβρώνοντας την αδιαπέραστη αίσθηση που έχουμε για τον θάνατο».

ΙΩΣΗΦ ΜΠΡΟΝΤΣΚΙ

«Ένας από τους ελάχιστους, αυθεντικά και αδιαφιλονίκητα, σπουδαίους συγγραφείς στο δεύτερο μισό του εικοστού αιώνα. Το έργο του Ντανίλο Κις προστατεύει την τιμή της λογοτεχνίας»

ΣΟΥΖΑΝ ΣΟΝΤΑΓΚ

«Η φαντασία λαξεύει την πραγματικότητα και η πραγματικότητα λαξεύει την φαντασία. Ο Πιραντέλο και ο Μπόρχες είναι κοντά, αλλά ως ένα είδος εφαλτηρίου. Ο Ντανίλο Κις είναι ένας πρωτότυπος δημιουργός»

Times Literary Supplement

______________

Το βιβλίο κυκλοφορει από τις Εκδόσεις Καστανιώτη

Διαβάστε περισσότερα

Όνειρα στη βροχή Ο αγώνας μου (Βιβλίο 5) - Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ

Όνειρα στη βροχή Ο αγώνας μου (Βιβλίο 5)

 Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ
Μετάφραση - Σωτήρης Σουλιώτης

ISBN: 978-960-03-6467-5
Αρ. Σελίδες: 688
Ημ. Έκδοσης: 29/11/2018

«Eξάπτει όλες τις αισθήσεις, ο αναγνώστης κατακλύζεται από μια αγνή αίσθηση για το πόσο αξιοθαύμαστο είναι από μόνο του το γεγονός ότι είναι ζωντανός».

The New York Times


«Πανέμορφα ανθρώπινο… Η καταβύθιση στον κόσμο του είναι μια αναπόδραστη απόλαυση».

The Times


«Εγείρει πολλές αξιώσεις, ώστε να χαρακτηριστεί το μεγάλο λογοτεχνικό εγχείρημα στις αρχές του 21ου αιώνα».

The Guardian

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Στα δεκαενιά του, ο Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ πηγαίνει στο Μπέργκεν. 

Είναι ο νεότερος φοιτητής που έχει κάνει δεκτό η περίφημη Ακαδημία Συγγραφέων και φτάνει εκεί ενθουσιασμένος και γεμάτος προσδοκίες. 

 Σύντομα, ωστόσο, καταρρίπτονται όλες οι αυταπάτες που συνοδεύουν την ηλικία του. 

Το γράψιμό του είναι μάλλον παιδαριώδες και κοινότοπο, ενώ οι προσπάθειές του να κοινωνικοποιηθεί αποτυγχάνουν με κατaαθλιπτικό τρόπο. 

Αδέξιος στις παρέες και απελπισμένος, επειδή δεν ξέρει πώς να διαχειριστεί τις γυναίκες, πνίγει την ντροπή του στο ποτό και βρίσκει καταφυγή στη ροκ μουσική. 

Ύστερα όμως τα πράγματα παίρνουν, σιγά σιγά, μια πιο φωτεινή τροπή. 

Ο ίδιος ερωτεύεται, εγκαταλείπει τη γραφή για τη σταθερή αναγνώριση που του προσφέρει η λογοτεχνική κριτική, και βιώνει τις απαρχές μιας ενήλικης ζωής που αρχίζει να διαμορφώνεται. 

Καινούργιες δυνατές φιλίες τον αλλάζουν και μια σοβαρή σχέση τον συντρίβει. 

Στον πέμπτο τόμο της εξάτομης μυθιστορηματικής αυτοβιογραφίας του ο Νορβηγός συγγραφέας αποκαλύπτει τις μύχιες μάχες του με την εσωστρέφεια, την κατάχρηση του αλκοόλ, την απιστία και την καλλιτεχνική φιλοδοξία. 

Και το κάνει με γενναία ειλικρίνεια, συνεχίζοντας με απτόητο πάθος τον αγώνα του.
______________

Το βιβλίο κυκλοφορει από τις Εκδόσεις Καστανιώτη

Διαβάστε περισσότερα

Η γυναίκα του πρωινού τρένου - Δημήτρης Γράψας

Η γυναίκα του πρωινού τρένου - Δημήτρης Γράψας

ISBN: 978-960-03-6457-6
Αρ. Σελίδες: 320
Ημ. Έκδοσης: 29/11/2018

Ένα αγωνιώδες μυθιστόρημα για την ανταρσία των αναμνήσεων, μια περιπλάνηση σε μια ζωή που φωτίζεται ξανά απ’ την αρχή.

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Είναι κάθε πρωί μαζί, στο ίδιο δρομολόγιο. Ο Πέτρος παίρνει το τρένο από τον σταθμό «1», στις 07:37 ακριβώς, και στο τελευταίο βαγόνι βρίσκει πάντα την Αγνή, που έχει επιβιβαστεί στην αφετηρία.

Συνήθως κάθεται απέναντί της. Την έχει ερωτευθεί σιωπηρά, όμως δειλιάζει να της μιλήσει. Και όταν αποφασίζει να κάνει πέρα τους δαίμονες και τους φόβους του, η Αγνή εξαφανίζεται.

Αρχίζει τότε να την αναζητεί. Εντοπίζει τελικά το σπίτι της, φτάνει εκεί γεμάτος ελπίδα, αλλά αντί να βρει εκείνη, συναντά μια μυστηριώδη γυναίκα, που προσπαθεί να τον πείσει πως βρίσκεται σε λάθος μέρος.

Όμως ο Πέτρος δε θα φύγει, αν δε βρει την Αγνή. Πρώτα απ’ όλα για να βεβαιωθεί πως τίποτα κακό δεν της έχει συμβεί. Κι ύστερα, γιατί έχει έρθει από πολύ μακριά – τόσο μακριά που κανείς δεν ξέρει και δεν υποψιάζεται.

Ένα αγωνιώδες μυθιστόρημα για την ανταρσία των αναμνήσεων, μια περιπλάνηση σε μια ζωή που φωτίζεται ξανά απ’ την αρχή.
______________

Το βιβλίο κυκλοφορει από τις Εκδόσεις Καστανιώτη.

Διαβάστε περισσότερα

Η διαφάνεια του χρόνου - Λεονάρδο Παδούρα

Η διαφάνεια του χρόνου - Λεονάρδο Παδούρα
Μεταφραστής: Κώστας Αθανασίου

ISBN: 978-960-03-6413-2
Αρ. Σελίδες: 576
Ημ. Έκδοσης: 18/06/2018

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Ο Μάριο Κόντε, καθώς πλησιάζει όλο και πιο πολύ τα εξήντα του χρόνια, αναζητεί τρόπους να ξεπεράσει την προσωπική κρίση που αντιμετωπίζει αλλά, συγχρόνως, ανησυχεί όλο και περισσότερο για την κατάσταση της χώρας του. Και τότε παρουσιάζεται μια απρόσμενη δουλειά: ένας παλιός συμμαθητής του, ο Μπόμπι, ζητάει τη βοήθειά του και του αναθέτει να ξαναβρεί το άγαλμα μιας Μαύρης Παρθένου που του έχουν κλέψει. Ο Κόντε ανακαλύπτει ότι το συγκεκριμένο άγαλμα μπορεί τελικά να είναι ακόμα πιο πολύτιμο απ' ό,τι του έχουν πει. Με την έρευνά του θα οδηγηθεί στο μακρινό παρελθόν, θα μάθει ακόμα και για τον άνθρωπο που – προσπαθώντας να ξεφύγει απ' τον Ισπανικό Εμφύλιο– ταξίδεψε ως λαθρεπιβάτης μέχρι την Κούβα, φέρνοντας την Μαύρη Παρθένο από τα Καταλανικά Πυρηναία. Ο Κόντε σιγά σιγά καταδύεται στον υπόκοσμο μιας σκοτεινής Αβάνας που καταρρέει, πέφτει πάνω σε ύποπτους και πτώματα ενώ, την ίδια στιγμή, έρχεται σε επαφή με το απίστευτο κύκλωμα των εμπόρων και των συλλεκτών έργων τέχνης. Στο νέο εκπληκτικό του μυθιστόρημα ο Λεονάρδο Παδούρα αφηγείται μια επική ιστορία που ξεκινάει από τις Σταυροφορίες και φτάνει μέχρι τις μέρες μας.



«Είναι ο σπουδαιότερος συγγραφέας της σημερινής Κούβας. Με σταθερά βήματα οδεύει προς το λογοτεχνικό πάνθεο όπου βρίσκονται ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες και ο Μάριο Βάργκας Λιόσα. Και κανείς δεν μπορεί να τον σταματήσει».

The Washington Post


«Με κάθε του βιβλίο επιβεβαιώνει ότι πλέον είναι ο καλύτερος αφηγητής αστυνομικών ιστοριών στην ισπανική γλώσσα, ένας άξιος διάδοχος του Μανουέλ Βάθκεθ Μονταλμπάν».

The Times

«O Λεονάρδο Παδούρα είναι ο Ντάσιελ Χάμετ της Αβάνας».

The Guardian


______________

Το βιβλίο κυκλοφορει από τις Εκδόσεις Καστανιώτης

Διαβάστε περισσότερα

Ο κλήρος της τρικυμίας - Παύλος Θ. Κάγιος

Ο κλήρος της τρικυμίας - Παύλος Θ. Κάγιος

ISBN: 978-960-036-073-8
Αρ. Σελίδες: 304
Ημ. Έκδοσης:  06/06/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Ποιος αποφασίζει στη ζωή μας; Εμείς ή όλα είναι γραμμένα στο τυχερό ή άτυχο αστέρι μας; Ο Θόδωρος και η Ιωάννα, δύο τριαντατριάχρονοι, ερωτεύονται με την πρώτη ματιά, αγνοώντας πως «μέσα στης τύχης θα πιαστούν τη μήτρα» κουβαλώντας αμαρτίες γονέων. Η Ιωάννα έρχεται «από τη μεριά της αστραπής», είναι απαρνημένη από γονείς κι αλλιώτικα «γραμμένη» στο πρόσωπο. Ο Θόδωρος, αν και πλουσιόπαιδο, αισθάνεται να ’χει γεννηθεί λειψός και αποκομμένος. Πνίγεται με τους καβγάδες στην οικογένειά του για μια διαθήκη του προπάππου του –που επί δεκαετίες κρατάει αιχμάλωτους τους κληρονόμους– και φεύγει στο εξωτερικό.

Γνωρίζοντας την Ιωάννα στη Νέα Υόρκη, αισθάνεται να συναντά αυτό που του λείπει από τη ζωή. Και βρίσκει σωτηρία στην πονεμένη αιωνιότητα του χαμόγελού της, στην απεραντοσύνη του υγρού βλέμματός της. Το αμαρτωλό παρελθόν όμως επιστρέφει και εισβάλλει στη ζωή τους, ξεσκεπάζοντας οικογενειακές συνωμοσίες και ψέματα. Αποκαλύπτονται μυστικά που γίνονται δεσμά γι’ αυτούς και τον καρπό του «παράνομου» έρωτά τους. Θα τολμήσουν να πάνε κόντρα στη μοίρα; Ή θα υποταχθούν στην ύβρη που προκάλεσε η πράξη ενός «Οιδίποδα εχθρού», ενός πατέρα που «βίασε» το πεπρωμένο τους όταν γεννιόντουσαν;

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Πιάσε τ' άστρα της ζωής - Ζοέλ Λοπινό

Πιάσε τ' άστρα της ζωής - Ζοέλ Λοπινό

ISBN: 978-960-036-215-2
Αρ. Σελίδες: 464
Ημ. Έκδοσης:  06/06/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Η ζωή θέλει θάρρος και η Τζόι νιώθει πλέον έτοιμη ν’ αποτολμήσει την ανατροπή της. Μια μέρα τα παρατάει όλα, γάμο, καριέρα και επιχειρήσεις, προκειμένου να ζήσει επιτέλους ό,τι είχε ονειρευτεί, δραπετεύοντας από την υποκρισία και το φθόνο. Φεύγει για τα Σφακιά, να αναζητήσει τις ρίζες της. Εκεί, μακριά από τον «πολιτισμό», θα βρει την ανθρωπιά, θα αναζωπυρώσει ξεχασμένες, αληθινές αξίες, ενώ η γνωριμία με τον Λευτέρη θα της ανοίξει νέους ορίζοντες.

Μεγάλα όνειρα, τοπία που μας ταξιδεύουν στην πιο άγρια περιοχή της Κρήτης, πλούσιες μυρωδιές και αλλεπάλληλες ανατροπές συνθέτουν μια ερωτική ιστορία όπου τα ψυχικά τραύματα συγκρούονται με την ευτυχία, η λογική με την καρδιά, ο κομφορμισμός με την τόλμη.

Ένα μυθιστόρημα για τα πάθη, τις αδυναμίες, τις κρυφές αγωνίες, τις φιλοδοξίες, αλλά και για τις υπερβάσεις που απαιτεί η αγάπη. Ένας ύμνος στην ομορφιά της ζωής.

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Υπόθεση αρχείου - Κλάουντιο Μάγκρις

Υπόθεση αρχείου - Κλάουντιο Μάγκρις
Μετάφραση: Άννα Παπασταύρου

ISBN: 978-960-036-191-9
Αρ. Σελίδες: n/a
Ημ. Έκδοσης: 19/06/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Σ’ αυτό το βίαιο, τρυφερό και παθιασμένο μυθιστόρημα, ο Κλάουντιο Μάγκρις αντιμετωπίζει τον πόλεμο, μια έμμονη ιδέα του που, ανεξαρτήτως εποχής ή χώρας, σχεδόν δεν μπορεί να αποσχιστεί από την ίδια τη ζωή: έναν πόλεμο οικουμενικό, κόκκινο από αίμα, μαύρο σαν τα αμπάρια των δουλεμπορικών καραβιών, σκοτεινό σαν τη θάλασσα που καταβροχθίζει θησαυρούς και πεπρωμένα, γκρίζο σαν τον καπνό των σωμάτων που κάηκαν στο κρεματόριο της Ριζιέρα ντι Σαν Σάμπα, λευκό σαν τον ασβέστη που σκεπάζει τους λάκκους με τους νεκρούς. Η Υπόθεση αρχείου μιλάει για ένα γκροτέσκο Μουσείο Πολέμου που ευαγγελίζεται την ειρήνη, για τις αίθουσες και τα όπλα του, που το καθένα αφηγείται γεγονότα πάθους και παράνοιας· η ιστορία ενός ανθρώπου που θυσιάζει τη ζωή του για να το κατασκευάσει, για να λυτρωθεί μέσα από την αναζήτηση μιας βαθιά κρυμμένης αλήθειας· η ιστορία μιας γυναίκας, της Λουίζας, με κληρονομιά την εξορία των Εβραίων και τη σκλαβιά των μαύρων. Ο κορυφαίος Ιταλός συγγραφέας σκάβει με μανία στην αμείλικτη κόλαση των ενοχών και των αμαρτημάτων μας. Αφηγείται ένα συγκλονιστικό έπος, πλασμένο από τραγωδίες και σιωπές, της αγάπης και της φρίκης.



«Ο Κλάουντιο Μάγκρις είναι ένας από τους σπουδαιότερους συγγραφείς της εποχής μας».

Μάριο Βάργκας Λιόσα

«Σε τούτη τη βάρβαρη εποχή της Ιστορίας είναι απαραίτητα τα έργα όσο και η παρουσία του Κλάουντιο Μάγκρις».

Τζορτζ Στάινερ

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Το Αρχέγονο και άλλοι καιροί - Όλγκα Τοκάρτσουκ

Το Αρχέγονο και άλλοι καιροί - Όλγκα Τοκάρτσουκ
Μετάφραση: Αλεξάνδρα Δ. Ιωαννίδου

ISBN: 978-960-036-165-0
Αρ. Σελίδες: 272
Ημ. Έκδοσης: 06/06/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Υπάρχει ένα σχεδόν μυθικό χωριό που κατοικείται από εκκεντρικούς όσο και αρχέτυπους ανθρώπινους χαρακτήρες. Είναι ένας παράξενος τόπος, ένας συμπυκνωμένος μικρόκοσμος της κεντρικής Ευρώπης και του κόσμου. Το Αρχέγονο το φυλάσσουν ακροβολισμένοι τέσσερις αρχάγγελοι. Και μέσα από τα δικά τους μάτια, που είναι κρυστάλλινα και εκπέμπουν λυρισμό, παρακολουθούμε τις ζωές των απλών ανθρώπων του καθ’ όλη τη διάρκεια του 20ού αιώνα, από το 1914 ως τις δικές μας μέρες – την πολυτάραχη δηλαδή ιστορία της Πολωνίας υπό τη μορφή μιας επικής αλληγορίας που διαπερνά τον χώρο και τον χρόνο. Ο έρωτας και η πίστη, ο πόλεμος και η βία, η μοναξιά και ο θάνατος σημαδεύουν τις διαδρομές των μελών μιας οικογένειας απ’ την ακμή της μέχρι την τελική διάλυσή της. Το Αρχέγονο και άλλοι καιροί είναι το τρίτο μυθιστόρημα της Όλγκα Τοκάρτσουκ· εκδόθηκε στα μέσα της δεκαετίας του 1990 και την καθιέρωσε ως την κορυφαία πεζογράφο της σύγχρονης πολωνικής λογοτεχνίας. Η πολυβραβευμένη συγγραφέας παρατηρεί και περιγράφει τα πράγματα με μια ειρωνική ουδετερότητα, χωρίς συναισθηματικές εξάρσεις, με ένας ύφος απολύτως διακριτό, και αφήνει θαμπωμένους τους αναγνώστες, στο επίκεντρο μιας μεταφυσικής πανδαισίας

«Μια σπουδαία συγγραφέας».

ΣΒΕΤΛΑΝΑ ΑΛΕΞΙΕΒΙΤΣ, Νόμπελ Λογοτεχνίας 2015


«Η Όλγκα Τοκάρτσουκ από κομματάκια μιας αληθινής ιστορίας χτίζει έναν μύθο, με άλλα λόγια μια αφήγηση γεμάτη αρμονία, στην οποία όλα όσα συμβαίνουν έχουν την αιτιολόγησή τους. Ο χώρος είναι οργανωμένος σαν μια μάνταλα – ένας κύκλος μέσα σ’ ένα τετράγωνο, που δεν είναι παρά η γεωμετρική απεικόνιση της τελειότητας και της πληρότητας».

ΓΕΖΙ ΣΟΣΝΟΦΣΚΙ, Gazeta Wyborcz

«Με το Αρχέγονο και άλλοι καιροί η Όλγκα Τοκάρτσουκ συνέθεσε ένα έξοχο έργο, σπάνιας ποιότητας και βάθους».

The Prague Post

«Η Όλγκα Τοκάρτσουκ συγκαταλέγεται μεταξύ των ελάχιστων σημαντικών Ευρωπαίων μυθιστοριογράφων κατά το τελευταίο τέταρτο του αιώνα μας».

The Economist


«Το ταλέντο της στο να επενδύει ένα  φιλόδοξο από φιλοσοφικής άποψης θέμα με μια ανάλαφρη λογοτεχνική μορφή οδήγησε αρκετές φορές τους κριτικούς να τη συγκρίνουν με τον Ουμπέρτο Έκο».

Frankfurter Allgemeine Zeitung

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Τα κατά Αιγαίον πάθη - Κώστας Αρκουδέας

Τα κατά Αιγαίον πάθη - Κώστας Αρκουδέας

ISBN: 978-960-036-173-5
Αρ. Σελίδες: 304
Ημ. Έκδοσης: 06/06/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Ο Γιώργος Ρώμας φτάνει στη Θήρα λίγο μετά τον Δεκαπενταύγουστο. Σκοπεύει να κάνει ένα μικρό πέρασμα από το νησί και να συνεχίσει την περιήγησή του, αλλά τελικά θα μείνει πολύ περισσότερο. Κοιτάζει τώρα τη χαρακιά που του έχει αφήσει: ένα βαθύ αυλάκωμα που γίνεται πιο έντονο όταν χαμογελάει. Όσο βαθύ και αν είναι, όμως, δεν συγκρίνεται με τα σημάδια μέσα του, που δεν διαφέρουν από αυτά της Σαντορίνης.

Τα κατά Αιγαίον πάθη ξεκινούν σαν μια ανέμελη περιπλάνηση στα αιγαιοπελαγίτικα νησιά και καταλήγουν να εξερευνούν τις πιο σκοτεινές πτυχές των ερωτικών σχέσεων. Ένα μυθιστόρημα βιωματικό, σχεδόν αυτοβιογραφικό, με ήρωες που ο συγγραφέας γνώρισε κατά τη διάρκεια της μακράς παραμονής του στη Θήρα. Πολυπρόσωπη εξιστόρηση με βασικό πρωταγωνιστή τον Μπαλή, που γοητεύει τον αφηγητή με το πάθος του για ζωή. Οι αληθινοί πρωταγωνιστές, ωστόσο, είναι τα τέσσερα στοιχεία της φύσης. Η θάλασσα του Αιγαίου, άγρια και απρόβλεπτη, ο άνεμος που συνομιλεί με τις καρδιές των ανθρώπων, τα ηφαίστεια που κοχλάζουν, έτοιμα ανά πάσα στιγμή να εκραγούν, και τέλος, το αλάτι της γης που πέφτει στις πληγές των ηρώων και τις καίει.

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Δημήτρη Ριμπολόβλεφ Ο Ρώσος «Ωνάσης» του Σκορπιού - Arnaud Ramsay

Δημήτρη Ριμπολόβλεφ Ο Ρώσος «Ωνάσης» του Σκορπιού 

Arnaud Ramsay 
 Μετάφραση: Χάρης Παυλίδης

ISBN: 978-960-036-223-7
Αρ. Σελίδες: n/a
Ημ. Έκδοσης: 19/06/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Ο πενηντάχρονος Δημήτρη Ριμπολόβλεφ, βάσει της περιουσίας του, που πλησιάζει τα 8 δισ. δολάρια, βρίσκεται στην 148η θέση παγκοσμίως στην κατάταξη του περιοδικού Forbes για το 2016. Εδώ και μερικά χρόνια, έχει ριζώσει σε ένα κρατίδιο 2 τετρ. χιλιομέτρων με 38.000 κατοίκους –εκ των οποίων ο ένας στους τρεις εκατομμυριούχος– και, επιπλέον, ηγείται από το τέλος του 2011 της Μονακό, μιας ιστορικής ομάδας που έχει στεφθεί επτά φορές πρωταθλήτρια Γαλλίας.

Πολύπλευρη προσωπικότητα, αν και σπούδασε αρχικά Ιατρική, ο Ριμπολόβλεφ στράφηκε με επιτυχία στις επιχειρήσεις και σημαδεύτηκε από μια εντεκάμηνη φυλάκιση. Μια ζωή πραγματικά μυθιστορηματική, με πρωταγωνιστή έναν άνθρωπο σεμνό, αποφασιστικό και μυστηριώδη, που ξεκίνησε από το Περμ, μια πόλη στους πρόποδες των Ουραλίων, για να βρεθεί κάποια στιγμή στον Σκορπιό, το μικρό νησί του Ιονίου, που το έκανε γνωστό ένας παγκόσμιος θρύλος, ο Αριστοτέλης Ωνάσης.

Για πρώτη φορά ο Δημήτρη Ριμπολόβλεφ δέχεται να μιλήσει για τον εαυτό του, ανασηκώνοντας το πέπλο μυστηρίου που τον καλύπτει. 

Ένα σπάνιο ντοκουμέντο.

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Τουρκία Παραφροσύνη και μελαγχολία - Ετζέ Τεμελκουράν

Τουρκία Παραφροσύνη και μελαγχολία

Ετζέ Τεμελκουράν
Μετάφραση: Ελένη Παξινού, Μαρία Παξινού

ISBN: 978-960-036-195-7
Αρ. Σελίδες: 304
Ημ. Έκδοσης: 06/06/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Η Τουρκία είναι μια χώρα με πολλές αντιθέσεις και αντιφάσεις. Mε το καθεστώς Ερντογάν έχει αρχίσει να προσομοιάζει με απολυταρχία. Οι αντιφρονούντες φυλακίζονται και οι διαμαρτυρίες καταπνίγονται. Παρόλο που τυπικά είναι ένα κοσμικό κράτος, με το κυβερνών Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης έχει αυξηθεί εντυπωσιακά η επιρροή του θρησκευτικού συντηρητισμού. Η Τουρκία, ευρισκόμενη ανέκαθεν σε μια άβολη θέση μεταξύ της εκκοσμικευμένης Δύσης και της ισλαμικής Ανατολής, έχει εμπλακεί και εξακολουθεί να επηρεάζεται από τις συγκρούσεις γειτονικών χωρών, την Αραβική Άνοιξη, τον εμφύλιο πόλεμο στη Συρία και την ανάδυση του Ισλαμικού Κράτους. Στο αφήγημά της η Ετζέ Τεμελκουράν αποτυπώνει την αναταραχή ενός ολόκληρου έθνους και περιγράφει την πολύπλευρη κρίση που μαστίζει τη σύγχρονη τουρκική κοινωνία. Αναδεικνύει μια μακρά παράδοση καταπίεσης και αυταρχισμού που χαρακτηρίζει την τουρκική ιστορία, από την πτώση της οθωμανικής αυτοκρατορίας και τη συνεπακόλουθη άρνηση της γενοκτονίας των Αρμενίων. Μια συναρπαστική, σύνθετη ματιά πάνω στην πολιτική αβεβαιότητα της γειτονικής χώρας, που βιώνει τόσο εσωτερικούς όσο και εξωτερικούς κραδασμούς, μέσα σε ένα συνεχώς μεταβαλλόμενο διεθνές περιβάλλον.



«Η Ετζέ Τεμελκουράν έγραψε ένα βασικό εγχειρίδιο για να κατανοήσουμε το σημερινό χάος στην Τουρκία, παραδίδοντας ένα μάθημα για το πώς πρέπει να είμαστε πάντοτε προετοιμασμένοι για το απρόβλεπτο».

Financial Times



«Ένα θαυμάσιο βιβλίο που μας δίνει από τα μέσα μια καθηλωτική –αν όχι τρομακτική– εικόνα για τη σημερινή κατάσταση, εξηγώντας γιατί η Τουρκία μετεξελίσσεται σε αυταρχικό κράτος. Η Ετζέ Τεμελκουράν, με μια οικειότητα που μαγνητίζει τον αναγνώστη, περιγράφει τις συνέπειες μιας διαδικασίας που επηρεάζει όλες τις όψεις της ανθρώπινης ζωής».

ΠΑΤΡΙΚ ΚΟΚΜΠΕΡΝ



«Η Τεμελκουράν επιδεικνύει εδώ τον πατριωτισμό της –αυτή είναι η σωστή λέξη– και με αυτό το βιβλίο για την Τουρκία συντάσσεται με όσους διαχρονικά αντιστάθηκαν στους δεσποτικούς και εγκληματικούς ηγέτες».

ΣΕΪΜΟΥΡ ΧΕΡΣ



«Μια θαρραλέα γυναίκα! Μια υπέροχη, κομψή και έξυπνη συγγραφέας! Αναμειγνύοντας τον σαρκασμό, την οργή, την ευστροφία και την ειρωνεία με μια εκτεταμένη βάση εμπειρικών δεδομένων, καταθέτει ένα αφήγημα που συγκινεί και μας ενημερώνει για την κατά τα φαινόμενα αναπόδραστη διολίσθηση της Τουρκίας στον απολυταρχισμό».

ΝΤΟΝΑΛΝΤ ΣΑΣΟΥΝ

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Τα ανατρεπτικά βιβλία - Πάμπλο Γκουτιέρεθ

Τα ανατρεπτικά βιβλία - Πάμπλο Γκουτιέρεθ
Μετάφραση: Κλαίτη Σωτηριάδου
ISBN: 978-960-036-199-5
Αρ. Σελίδες: 288
Ημ. Έκδοσης: 06/06/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Λίγες ώρες μετά τον θάνατο του συζύγου της, ένα κιβώτιο με βιβλία φθάνει στο σπίτι της Ρέμε κατά λάθος. Εκείνη, αντί να τα επιστρέψει, βγάζει ένα στην τύχη και αρχίζει να το διαβάζει. Από εκείνη τη στιγμή κάτι παράξενο συμβαίνει: η Ρέμε κλείνεται στο σπίτι της και τα καταβροχθίζει όλα με μια δονκιχωτική απόλαυση. Νιώθει ότι τα βιβλία περιγράφουν την ίδια τη ζωή της, μια ιστορία επιβίωσης, συγκρατημένης σεξουαλικότητας και πολλών απογοητεύσεων. Όταν πλέον βγαίνει από την απομόνωσή της, όλα της φαίνονται διαφορετικά και μισητά στη συνοικία ενός προαστίου όπου ζει, έχοντας ουσιαστικά χαραμίσει την ύπαρξή της. Ωστόσο, γοητευμένη από τα κείμενα που έχει μόλις ανακαλύψει, η Ρέμε αρχίζει να βλέπει τον κόσμο μέσα από τα αναγνώσματά της και σταδιακά της αποκαλύπτεται μια εξέγερση ισχυρή και συμβολική, ένα είδος ανυποταγής ικανό να ξεπεράσει τα όρια της μυθοπλασίας και να εισχωρήσει στην πραγματικότητα: η συνοικία σύντομα θα μετατραπεί σ’ ένα νέο πεδίο μάχης, χωρίς ανεμόμυλους ούτε μαγεμένα πανδοχεία. Κοινωνική κριτική και σάτιρα συνδυάζονται με ευαισθησία σε αυτό το εκλεπτυσμένο μυθιστόρημα. Ο Πάμπλο Γκουτιέρεθ έγραψε έναν ύμνο στη θεραπευτική δύναμη της λογοτεχνίας.



«Μην αφήσετε να σας ξεφύγει αυτός ο εξαιρετικός συγγραφέας».
ELVIRA NAVARRO, Qué Leer


«Ο φανατικός οπαδός της λογοτεχνίας αξίζει να προσέξει το έργο του Πάμπλο Γκουτιέρεθ».
SANTOS SANZ VILLANUEVA, El Cultural



«Έξυπνος και βίαιος, εύστροφος και ενίοτε εκτυφλωτικά λαμπρός».

FERNANDO CASTANEDO, El País


«Ένας μοντέρνος, δυνατός αφηγητής».

CARE SANTOS, El Cultural

«Δεξιοτεχνία και απόλυτη πρωτοτυπία στο ύφος του [...] μια ομορφιά που ποτέ δεν είχα ξαναδιαβάσει. Και καλά λέω, ποτέ!»

ESTELLE TALAVERA BAUDET, ABC


«Εκτοξεύει λέξεις που μεταμορφώνονται σε συναισθήματα όταν μας αγγίζουν».

LAURA BARRACHINA, El Ojo Critico

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Παράδεισος και Κόλαση - Γιον Κάλμαν Στέφανσον

Παράδεισος και Κόλαση - Γιον Κάλμαν Στέφανσον
Μετάφραση: Ρίτα Κολαΐτη

ISBN: 978-960-036-184-1
Αρ. Σελίδες: 224
Ημ. Έκδοσης: 24/04/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Σε μια απομακρυσμένη γωνιά της Ισλανδίας, ένα παιδί, ο φίλος του ο Μπάρδουρ και άλλοι ψαράδες μπακαλιάρου ξανοίγονται στα παγωμένα νερά. Μια σφοδρή θύελλα τους αιφνιδιάζει καταμεσής του ωκεανού και ο Μπάρδουρ, που έχει ξεχάσει τη νιτσεράδα του καθώς ήταν βαθιά απορροφημένος απ’ τον Απολεσθέντα Παράδεισο του Μίλτον, υποκύπτει στο φονικό ψύχος και πεθαίνει. Συγκλονισμένο από την απώλεια, το παιδί επιστρέφει στη στεριά και ξεκινάει ένα ριψοκίνδυνο ταξίδι διασχίζοντας όλο το νησί για να επιστρέψει το βιβλίο στον κάτοχό του, έναν τυφλό γερο-καπετάνιο. Ο πόνος του γίνεται και δικός μας, το ίδιο και η ελπίδα του. Οι κακουχίες και οι κίνδυνοι του ταξιδιού ουδόλως το πτοούν – είναι αποφασισμένο ν’ ανταμώσει το φίλο του στο θάνατο. Μόλις όμως βρεθεί στo Χωριό βυθίζεται στις ζωές και στις ιστορίες των κατοίκων του. Το Παράδεισος και Κόλαση είναι μια ιστορία που διαδραματίζεται στις αρχές του 20ού αιώνα, ένα κείμενο ζωντανό και αιώνιο, γεμάτο λυρισμό, όπου κάθε λέξη βρίσκεται στη σωστή θέση. Ένα μυθιστόρημα υπνωτιστικής δύναμης, ένα από κείνα τα πολύ σπάνια αναγνώσματα από τα οποία κανείς δεν βγαίνει αλώβητος, μια σαγηνευτική αποκάλυψη.



ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΚΑΙ ΚΟΛΑΣΗ

«Μια ανεπανάληπτη ποιητική αφήγηση [...] σαν μια αργόσυρτη ανάσα μέσα απ’ το βυθό της θάλασσας».

Le Monde

«Πραγματική ανακάλυψη, αποκάλυψη μάλλον [...] δεν αφήνεις την προσοχή σου να εκτραπεί ούτε στιγμή για να μη χάσεις την παραμικρή λεπτομέρεια».

Livres Hebdo



ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ

«Είναι ένας συγγραφέας των παρορμήσεων και των λεπτών αποχρώσεων. Δημιουργεί ένα σύμπαν όπου η φωτιά καίει κάτω απ’ τον πάγο, ένα σύμπαν όπου τα αισθήματα αναβλύζουν απροειδοποίητα, θαμπώνει με μια έξοχη ωδή στη ζωή που τη διαπερνά η σκιά του θανάτου... Μετά το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας (1955) στον Χάλντορ Λάξνες, σίγουρα η Σουηδική Ακαδημία θα έχει μια σοβαρή υποψηφιότητα».

Lire



ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΙΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ

«Στην Τριλογία, ο Στέφανσον συνδέει επιτυχώς την αφήγηση με ένα παιδί και κρατάει την ιστορία του ζωντανή – τις μνήμες της οικογένειάς του και την οδυνηρή υποχρέωση να ζήσει γι’ αυτές, τη συνήθειά του να εξωτερικεύει την κάθε του σκέψη, την καλοσύνη του, την πίστη του στις λέξεις και στην ποίηση. Είναι ο μοναδικός χαρακτήρας της Τριλογίας που δεν έχει όνομα· και δεν το χρειάζεται».

Times Literary Supplement

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Πέταλα από αίμα - Νγκούγκι γουά Θιόνγκο

Πέταλα από αίμα - Νγκούγκι γουά Θιόνγκο
Μετάφραση: Σταυρούλα Αργυροπούλου

ISBN: 978-960-036-123-0
Αρ. Σελίδες: 608
Ημ. Έκδοσης: 24/04/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Τα Πέταλα από αίμα ξεκινούν σαν αστυνομικό μυθιστόρημα, με τη διερεύνηση μιας θεαματικής, τριπλής δολοφονίας στην ενδοχώρα της Κένυας, με θύματα τρεις επιφανείς προσωπικότητες του τόπου που εξυπηρετούν ξένα συμφέροντα. Σε τούτη την παθιασμένη και σκληρή αφήγηση του Νγκούγκι γουά Θιόνγκο, με φόντο τον αγώνα των Μάου Μάου κατά της βρετανικής κυριαρχίας, οι τέσσερις ύποπτοι είναι και οι πρωταγωνιστές: ένας δάσκαλος, ένας συνδικαλιστής, μια μπαργούμαν και πόρνη και ένας παλιός αντάρτης που πάλεψε για την ανεξαρτησία της Κένυας. Καθώς εκτυλίσσονται οι αλληλένδετες ιστορίες τους, μια εικόνα καταστροφής αναδύεται από ένα σύγχρονο κράτος του Τρίτου κόσμου, όπου ο απογοητευμένος λαός αισθάνεται ότι οι ηγέτες του τον έχουν επανειλημμένως απογοητεύσει. Το έργο αυτό κυκλοφόρησε το 1977 και η θεματολογία του ήταν τόσο εκρηκτική, ώστε οδήγησε το συγγραφέα στη φυλακή. Στα Πέταλα από αίμα ο Νγκούγκι γουά Θιόνγκο, ένας κορυφαίος Αφρικανός συγγραφέας και διανοούμενος του καιρού μας, θίγει ζητήματα όπως η διαφθορά της εξουσίας, ο απρόσωπος καπιταλισμός, η σημασία της εκπαίδευσης και προβληματίζεται για το κατά πόσον μια απελευθερωμένη πλέον χώρα απλώς μιμείται και κατά συνέπεια διαιωνίζει την καταπίεση της αποικιοκρατικής περιόδου.



«Το πλέον εμβληματικό βιβλίο για την Αφρική στη λογοτεχνία του 20ού αιώνα».

MOSES ISEGAWA, συγγραφέας και κριτικός



«Φιλόδοξο, καυστικό και παθιασμένο».

The New Yorker (ΗΠΑ)



«Καθηλωτικό, γραμμένο με ένταση για την όποια μορφή, σχήμα και χρώμα μπορεί να πάρει η εξουσία».

The Observer (Μεγάλη Βρετανία)



 «Μια εντυπωσιακή, πολιτική ανάλυση, μια αγωνιώδης κραυγή απόγνωσης... μια βόμβα».

The Weekly Review (Κένυα)

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Τρεις όροφοι - Εσκόλ Νεβό

Τρεις όροφοι - Εσκόλ Νεβό
Μετάφραση: Λουίζα Μιζάν

ISBN: 978-960-036-193-3
Αρ. Σελίδες: 288
Ημ. Έκδοσης: 08/05/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Ο Αρνόν Λεβανόνι είναι αγριωπός και κτητικός. Η αγάπη του για την Όφρι, τη μεγάλη του κόρη, τον βγάζει εκτός εαυτού. Όταν υποψιάζεται πως ο γείτονάς του την έχει κακοποιήσει σεξουαλικά, τον στέλνει στο νοσοκομείο. Μπαίνει σε μεγαλύτερους μπελάδες όταν η εγγονή του γείτονα απειλεί να τον εκδικηθεί. Ο ίδιος μένει σε μια ήσυχη γειτονιά με την οικογένειά του. Από πάνω τους μένει, με τα δυο παιδιά της, η «χήρα» Χάνι Ντορόν, της οποίας ο άντρας λείπει συχνά σε επαγγελματικά ταξίδια. Ο κουνιάδος της, κυνηγημένος από τους πελάτες του και την αστυνομία, ζητάει καταφύγιο στο σπίτι της. Στον τελευταίο όροφο μένει μια πραγματική χήρα: η δικαστίνα Ντβόρα Έντελμαν. Συνταξιούχος πλέον, προσπαθεί να ξεκινήσει μια καινούργια ζωή, συμμετέχοντας σε ένα κίνημα διαμαρτυρίας. Θα καταφέρει όμως να επανασυνδεθεί με τον γιο της; Η Χάνι Ντορόν θα ξεπεράσει τα προβλήματά της; Ο Αρνόν θα σώσει τον γάμο του; Οι Τρεις όροφοι του κτηρίου αντανακλούν το τριμερές ψυχαναλυτικό μοντέλο του Φρόυντ. Ο Εσκόλ Νεβό, ο πλέον δημοφιλής συγγραφέας της νεότερης γενιάς στο Ισραήλ, ακτινογραφεί τις ψυχώσεις της μεσαίας τάξης και μας χαρίζει ένα σαρωτικό μυθιστόρημα.



«Ο Εσκόλ Νεβό είναι ένας συναρπαστικός αφηγητής που δίνει στον αναγνώστη μια ευρεία και σύνθετη εικόνα της ισραηλινής κοινωνίας».

ΑΜΟΣ ΟΖ



«Μια τρομακτική αλληγορία πάνω στους βαθύτερους φόβους μας και το βαρύ τίμημα που πληρώνουμε για τον εγωισμό που μας τυφλώνει. Στο μυθιστόρημα Τρεις όροφοι ο Εσκόλ Νεβό είναι καλύτερος παρά ποτέ... Ασκεί δριμεία κοινωνική κριτική και μας την παρουσιάζει μέσ’ από τη σκληρή απεικόνιση των μεσοαστών. Εδώ δεν υπάρχει συμπόνια, ούτε εγκαρδιότητα, ούτε χάδια. Όμως ακριβώς γι’ αυτό πρέπει να διαβάσετε το καινούργιο του βιβλίο...»

Yedioth Ahronot



«Υπάρχει μια σπάνια τόλμη σ’ αυτό το μυθιστόρημα, ένα θάρρος που δεν σταματά μπροστά στην προσωπική έκθεση... Σ’ αυτό το βιβλίο ο Εσκόλ Νεβό ασχολείται με τη σκοτεινή πλευρά του Ισραηλινού γονέα, κάθε γονέα... Μέσω της γλυκύτητάς του αυτός ο ικανότατος συγγραφέας επιστρατεύει ένα πλήθος εσωτερικές φωνές που είναι βυθισμένες στη μοναξιά, τη ματαίωση και την ενοχή, φωνές που πρέπει πλέον ν’ ακουστούν παντού».

Haaretz

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Πίσω πόρτα - Ελένη Τσεκούρα

Πίσω πόρτα - Ελένη Τσεκούρα

ISBN: 978-960-036-177-3
Αρ. Σελίδες: 152
Ημ. Έκδοσης: 08/05/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Έρχεται μια στιγμή στη ζωή που θα πούμε ότι ο άλλος είναι τα πάντα. Είναι όμως αλήθεια  αυτό; Το βιβλίο ξεκινά με την απόλυτη, την άνευ όρων παράδοση, για να τελειώσει με την απελευθέρωση ή τη φυγή. Στο ενδιάμεσο περιφέρονται πρόσωπα που παθιάζονται, αγαπάνε, θυσιάζονται, συμβιβάζονται, διαφθείρονται, σώζουν, καταστρέφονται, ξαναγεννιούνται. Χτυπιούνται και ορκίζονται στον έρωτα και σε όλα τα παρελκόμενά του, αλλά ίσως τελικά μιλά μόνο ο ναρκισσισμός. Ούτε και οι ίδιοι οι πρωταγωνιστές των ιστοριών φαίνεται να ξέρουν τις απαντήσεις. Προσπαθούν να προσκολληθούν κάπου και να μείνουν πιστοί στην αλήθεια τους, όποια κι αν είναι αυτή, ωραία ή άσχημη, ανώδυνη ή σκληρή. Η πίσω πόρτα του μυαλού τους όμως παραμένει πάντα ανοιχτή.

Στις ιστορίες δεν θα βρει κανείς ήρωες με μεγάλα λόγια και απίθανες ζωές. Μόνο ανθρώπους που θέλουν να βρουν κάπου να σταθούν, να ακουμπήσουν, ίσως και να σώσουν ένα κομμάτι του εαυτού τους μέσα από τον άλλο.

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Λένιν - Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι

Λένιν - Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι
Μετάφραση: Αλέξης Πάρνης

ISBN: 978-960-036-214-5
Αρ. Σελίδες: 256
Ημ. Έκδοσης: 08/05/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Ο Μαγιακόφσκι άρχισε να γράφει το μακροσκελές ποίημα «Λένιν» στα τέλη του 1923 και το ολοκλήρωσε το φθινόπωρο του 1924, σε ηλικία μόλις είκοσι τεσσάρων ετών. Τούτη η φοβερή ελεγεία, που κατέχει εξέχουσα θέση μέσα στο όλο έργο του, συνιστά τον ακρογωνιαίο λίθο της πολιτικής του ποίησης· είναι ένα οικοδόμημα πανύψηλο, στην κορυφή του οποίου ανεμίζει σαν σημαία ο φλογερός «κόκκινος πατριωτισμός» του.

Ο Μαγιακόφσκι, προσηλωμένος στα «αρχέγονα αλλά τρομερά όπλα του στίχου», δηλαδή στο ρυθμό και στη ρίμα που χαρακτηρίζουν διαχρονικά τη ρωσική παράδοση, εξιστορεί μια περίοδο διακοσίων χρόνων, από την εμφάνιση του καπιταλισμού και του προλεταριάτου ως την επανάσταση του 1917 και την εγκαθίδρυση της σοβιετικής εξουσίας. Η τελευταία έγινε η μούσα του νεαρού ποιητή και την τραγούδησε με το ίδιο πάθος που τραγούδησαν οι μεγάλοι ποιητές τις δικές τους «Βεατρίκες».

Η κοσμογονική εκείνη εποχή που γέννησε αυτό το έργο δεν έχει να επιδείξει άλλο ποιητικό κείμενο που να την εκφράζει τόσο γνήσια κι απόλυτα, που να αποδίδει με τέτοια ένταση το ρίγος της, όπως αυτή η μεγαλόστομη «Λενινιάδα», που εδώ παρουσιάζεται στην πλήρη, μη λογοκριμένη εκδοχή της.


«Τέλειωσα το ποίημα “Β. Ι. Λένιν”. Το χειρόγραφο το διάβασα σε πολλές εργατικές συγκεντρώσεις. Πολύ το ’χα φοβηθεί αυτό το έργο. Γιατί είναι πολύ εύκολο να γλιστρήσεις στην απλή πολιτική έκθεση. Η συμπεριφορά του εργατικού ακροατηρίου με γέμισε χαρά. Και μου στέριωσε την πίστη ότι το έργο αυτό είναι χρήσιμο».

ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ


«Ο Βολόντια συγκλονίστηκε πολύ βαθιά απ’ το θάνατο του Λένιν, που τον αντιμετώπισε σαν θάνατο του πιο κοντινού δικού του. Ο Βολόντια πίστευε στον Λένιν, τον αγαπούσε απ’ τα νεανικά του χρόνια, από τότε που δούλευε στην παρανομία. Αυτός ο θάνατος τον είχε τόσο βαθιά συγκλονίσει, ώστε να μην μπορεί να εκφράσει άμεσα τα συναισθήματά του. Τη μορφή του Λένιν, τις ιδέες του Λένιν, ο Βολόντια τα αναπολούσε στην ποιητική του δουλειά μόνιμα, ως το τέλος της ζωής του. Ακριβώς γιατί στην πάλη για τις ιδέες του Λένιν, για τα φωτεινά ιδανικά του κομουνισμού, έβλεπε ο Βολόντια το νόημα της ζωής του».

ΛΙΟΥΝΤΜΙΛΑ ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΑΓΙΑ

(αδελφή του ποιητή)

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Καρφίτσες στην άμμο - Σαντιάγο Ρονκαλιόλο

Καρφίτσες στην άμμο - Σαντιάγο Ρονκαλιόλο
Μετάφραση: Κώστας Αθανασίου

ISBN: 978-960-036-197-1
Αρ. Σελίδες: 416
Ημ. Έκδοσης: 08/05/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Λίμα, δεκαετία του 1990. Μια ταραγμένη εποχή για το Περού, με τη βία να έχει απλωθεί πέρα από την ύπαιθρο και να έχει φτάσει στις πόλεις και στην πρωτεύουσα, ακόμα και στις πλούσιες συνοικίες της. Βόμβες εκρήγνυνται, το ρεύμα κόβεται όταν οι αντάρτες ανατινάζουν τους πυλώνες του ηλεκτρικού, η αβεβαιότητα κυριαρχεί μέσα στο σκοτάδι. Σε αυτό το κλίμα της ανασφάλειας, τέσσερις φίλοι στην αρχή της εφηβείας τους, μαθητές σε σχολείο ιησουιτών, εμπλέκονται σταδιακά, σχεδόν ασυναίσθητα, σε μια περιπέτεια που αρχίζει σαν αταξία, τους οδηγεί όμως να σπάσουν κάθε φραγμό ανάμεσα στο καλό και στο κακό, πριν φτάσουν στο απόλυτο δράμα. Οι Καρφίτσες στην άμμο είναι μια ιστορία βίαιης ενηλικίωσης τεσσάρων παιδιών που βιώνουν με έναν σκληρό τρόπο τη φιλία και τη συντροφικότητα, το ξύπνημα της σεξουαλικότητας, την οικογενειακή καταπίεση, τα κόλπα της εξουσίας, αλλά συγχρόνως μαθαίνουν τον φόβο, την απελπισία, την οργή, την εκδίκηση. Το νέο μυθιστόρημα του Σαντιάγο Ρονκαλιόλο περιγράφει ένα παιχνίδι που μετατρέπεται σε θρίλερ πριν καταλήξει σε τραγωδία, η οποία μπορεί να χάνεται μέσα στον ορυμαγδό που κυριεύει μια χώρα αλλά σημαδεύει για πάντα τους πρωταγωνιστές της.

«Ο Σαντιάγο Ρονκαλιόλο μπαίνει στο πετσί τεσσάρων εφήβων σε ένα μυθιστόρημα, που έχει πολλά στοιχεία θρίλερ αλλά και μαύρο χιούμορ, το οποίο διαδραματίζεται στην ταραγμένη Λίμα της δεκαετίας του ’90, όταν ήταν μια πόλη πολιορκημένη από βόμβες και διακοπές ρεύματος».
La Prensa


«Ο Σαντιάγο Ρονκαλιόλο έχει συνθέσει ένα πολυφωνικό άσμα με τέσσερις φωνές για την πόλη στην οποία γεννήθηκε. Σε αυτό το βλέμμα που κοιτάζει προς τα πίσω έχει προσθέσει έναν φρενήρη ρυθμό, με σύντομες φράσεις και αιχμηρούς διαλόγους».

El País

«Βόμβες ορμονών μέσα σε μια πραγματικότητα όχι λιγότερο εκρηκτική, στη Λίμα της δεκαετίας του ’90, με τις διακοπές ρεύματος, τον φόβο για τις επιθέσεις του Φωτεινού Μονοπατιού και τις απαγορεύσεις κυκλοφορίας».

 El Periódico

«Στο βιβλίο υπάρχει τόσος φόβος που φτάνει για να τρομάξει και άγριο θηρίο».

 El Mundo

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα

Ίσιντορ και Πάουλα - Ούλα Νίλσον

Ίσιντορ και Πάουλα - Ούλα Νίλσον
Μετάφραση: Γρηγόρης Ν. Κονδύλης

ISBN: 978-960-036-088-2
Αρ. Σελίδες: 168
Ημ. Έκδοσης: 08/05/2017

Λίγα λόγια για το βιβλίο

O Ίσιντορ ζει κάτω από την επιφάνεια της γης. Εργάζεται ως μηχανοδηγός στο μετρό της Στοκχόλμης και καθημερινά φοβάται μήπως κάποιος πηδήξει ή πέσει μπροστά στο δικό του τρένο. Η Πάουλα ζει σε ένα άλλο σκοτάδι και ο Ίσιντορ έχει κάνει σκοπό της ζωής του να την βγάλει ξανά στο φως. Αλλά η Πάουλα δεν θέλει. Είναι ξαδέρφια. Οι ζωές τους διαπλέκονται ένα καλοκαίρι των παιδικών τους χρόνων, κάτω από μια έντονη λιακάδα που επιτρέπει να σχηματίζονται βαθιές σκιές. Στους κόλπους μιας οικογένειας όπου η βία είναι μόνιμη, έχουν ο ένας τον άλλον –αλλά τίποτα περισσότερο. Το νέο μυθιστόρημα του Ούλα Νίλσον είναι η λυρική και εκλεπτυσμένη αφήγηση μιας άφατης αγάπης, ένα πυκνογραμμένο βιβλίο –ατμοσφαιρικό, σαν ταινία του Μπέργκμαν– για την αυξανόμενη απόσταση ανάμεσα σε δύο νέους που έχουν βρεθεί τόσο κοντά όσο είναι ανθρωπίνως δυνατόν. Είναι, επίσης, μια ανασύνθεση του μύθου του Ορφέα και της Ευρυδίκης στην περίφημη εκδοχή του Ρίλκε: μια Ευρυδίκη που στον θάνατο έχει γίνει ένα ιδιαίτερο άτομο και που ίσως να μην αντιλαμβάνεται καν ότι είναι ο Ορφέας εκείνος που βαδίζει πιο μπροστά της στον δρόμο.



«Ένα αξιοθαύμαστο μυθιστόρημα. Ακτινοβολεί από την πρώτη σελίδα... με μια λαμπρή ευκρίνεια λεπτομερειών... Ο Ούλα Νίλσον παίρνει τον μύθο, τον τοποθετεί στη σύγχρονη σουηδική καθημερινότητα και τον αφήνει να ξετυλιχθεί εκεί. Ακριβώς έτσι λειτουργεί ένα λογοτεχνικό έργο. Οι ιστορίες ζουν η μία μέσα στην άλλη, η μία από την άλλη, και ζωντανεύουν όταν τις χρειαζόμαστε περισσότερο από ποτέ».

MARIA SCHOTTENIUS, Dagens Nyheter 

«Με αυτό το βιβλίο καθίσταται σαφές ότι ο Ούλα Νίλσον ανήκει στις πλέον ενδιαφέρουσες λογοτεχνικές φωνές της γενιάς του. Αποδεικνύει άλλη μια φορά την ικανότητά του να μπαίνει στο πετσί των ατόμων που ζουν χαμένοι στο περιθώριο της ζωής και να συλλαμβάνει επιδέξια τις πολλές αποχρώσεις του μαύρου».

ANN LINGEBRANDT, Helsinborgs Dagblad

 «Το νέο του μυθιστόρημα –όπως κι εκείνα που απαρτίζουν την τριλογία της Νόρλαντ– είναι γραμμένο σε μια απλή και ακριβή γλώσσα, παλλόμενη από υπόρρητα, υπολανθάνοντα νοήματα… Με τέσσερα θεοσκότεινα και ανελέητα μυθιστορήματα, συμπυκνωμένα σαν εκχύλισμα αψιθιάς, ο Ούλα Νίλσον κατέλαβε διακριτικά την άδεια θέση της Μπιργίτα Τρότσιγκ στη σουηδική λογοτεχνία –της άτεγκτης και απαραίτητης μάρτυρος καταστάσεων αδήριτης ανάγκης που προτιμάμε να αγνοούμε».

NILS SCHWARTZ, Expressen

«Ο Ούλα Νίλσον στήνει ξανά μικρά συμπιεσμένα έργα δωματίου, σπαράγματα από μια αναγνωρίσιμη καθημερινότητα».

TOMAS LARSSON, Östersunds-Posten

______________

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Διαβάστε περισσότερα